domingo, 18 de febrero de 2018

Reseña de Cumbres borrascosas de Emily Brontë

Información 

Titulo Original: Wuthering Heights (Cumbres borrascosas)
Autor: Emily Brontë
Editorial: Penguin Clásicos
Género: Narrativa extranjera.
Cubierta: Tapa Blanda
ISBN: 9788491050247
Páginas: 472


Sinopsis

Cumbres borrascosas, la épica historia de Catherine y Heathcliff, situada en los sombríos y desolados páramos de Yorkshire, constituye una asombrosa visión metafísica del destino, la obsesión, la pasión y la venganza.

Con ella, Emily Brontë, que se vio obligada a ocultar su género publicando sus obras bajo seudónimo, rompió por completo con los cánones del decoro que la Inglaterra victoriana exigía en toda novela, tanto en el tema escogido como en la descripción de los personajes. La singularidad de su estructura narrativa y la fuerza de su lenguaje la convirtieron de inmediato en una de las obras más perdurables e influyentes de la historia de la literatura.


Opinión 

Es la recomendación perfecta para empezar por clásicos y no sabéis cual elegir. Si todavía no lo habéis leído, hacedlo.

El argumento es bastante sencillo, comienza con el señor Lockwood yendo a Cumbres Borrascosas a hablar con Heathcliff, el dueño del lugar, porque estaba interesado en alquilar la Granja de los Tordos, que queda a seis kilómetros de allí, y acude a cerrar el trato. Entonces nota que la gente de ese lugar es bastante peculiar a la hora de comportarse, se da cuenta de que hay cierta historia que desconoce y que despierta su curiosidad. Cae enfermo, pasa la noche en Cumbres Borrascosas, hay una nevada, sale espantado y después de todo un drama queda convaleciente con una gripe y pide a Nelly, la ama de llaves, que le cuente la historia de ese lugar.

A partir de ahí comienza la historia narrada por Nelly, que es como una historia dentro de otra historia, que van a ser narradas por diversos personajes pero siempre en primera persona.

Sencillamente nos cuenta el amor de dos personas malas y enfermas, y de todo lo mal que se pueden llegar a amar dos individuos con este tipo de personalidad tan macabra, tan sombría, tan diabólica a veces... 

“Yo no te he roto el corazón, te lo rompiste tu por tu propia voluntad, y al hacerlo me rompiste el mío también”

El desarrollo de los personajes es espectacular, estando la novela cargada de personajes totalmente tóxicos, malos, gente rota, disfuncional... que te generan rechazo y desagrado leerlos, justamente creo que ahí residía la intención de la autora, así como retratar como se llevaban a cabo estas relaciones tan violentas pero con un amor desmedido al mismo tiempo, sobre como las decisiones que tomaban acarreaban consecuencias a la larga, como de ese amor al odio había solo un paso, sobre como ese amor desmedido podía llegar a enfermar a esa persona y ensombrecer a todo su alrededor, incluida a la gente próxima.

Destacaría a Heathcliff, uno de los villanos más logrados de la literatura universal, un personaje tan complejo, que por momentos deja ver su lado sensible, en especial hacia Cathy, pero que es implacable. Sorprende toparse con alguien que guarda tanto rencor como si pareciese que es lo que lo motiva a vivir.

“Difícil es el camino y triste el corazón que ha de recorrerlo”

Y con él, hallaremos muchos otros aspectos más que uno no termina de analizar nunca, como un análisis constante que queda dando vueltas dentro de tu cabeza.  Hay muchos estudios y análisis acerca de cada uno de los puntos que se tocan en este libro, y creo que los voy a ir descubriendo a medida que lo vaya leyendo de nuevo.

He marcado muchos pasajes... más que pasajes son diálogos, son monólogos que empiezan a soltar los personajes en pleno delirio, en plena histeria, en pleno drama, donde hablan sobre lo que es para ellos el amor, la vida, el destino y sobre todo, la muerte.  En este libro se habla muchísimo del amor después de la muerte, la muerte en el amor, la belleza del amor en la muerte...es bastante oscuro.

“Les partiré a los dos el corazón, aún a riesgo de partirme el mío”

Su ambientación es perfecta, tan sombría, totalmente lluviosa y nevada pero a la vez con veranos idílicos, todo eso junto a trama te ves succionado por la historia. La autora logró retratar las tensiones y otras dinámicas familiares, enmarcadas en un paisaje austero y a veces hostil. Además de que es fácil su lectura, creo que Penguin con estas ediciones que ha sacado hace uno o dos años ofrece traducciones más contemporáneas, se dejan leer muy rápido y no te detiene. No te resulta para nada pesado pero a su vez es un libro que hay que abordarlo con detenimiento, donde tienes que empaparte de cada una de las palabras, de los párrafos y de los diálogos sobre todo.



Quise buscar alguna adaptación para ver y me encontré que hay como mínimo quince entre series, películas y obras de teatro, asi que si hay alguna que vosotros hayáis visto y que os parezca que es bastante fiel al libro, me avisáis y me ahorráis verlas todas.

Solo espero que si no lo habéis leído, lo hagáis, porque os aseguro que va a ser un antes y un después, o por lo menos no os va a dejar indiferentes, va a ser una experiencia digamos que "rara", no os miento, pero a la vez única.

Denle una oportunidad, y si ya lo leísteis, os aconsejo que volváis a devorarlo porque nunca uno va a cansarse de este libro. Está escrito de manera tan genial que te sientes absorbido por la locura de toda esta gente, y que te enganches con clásicos, sí, esos a los que empiezas odiar cuando te obligan a leerlos en el instituto y evitas después. .


Calificación


3 comentarios:

  1. Hola ;)
    en mi caso lo tenía (y tengo pendiente) y empanada de la vida que estoy, compré esta misma edición, y otra de Ediciones B.
    Así que espero:
    1- leerlo.
    2- sortear uno de ellos.

    Gracias por tu opinión.
    Besos.

    ResponderEliminar
  2. Uno de esos libros que me apetece leer. No sé cuándo, pero de hacerme con alguna edición será esa misma, pues ya tengo algunos títulos más de la misma editorial. Estupenda reseña.

    Un abrazo ;)

    ResponderEliminar
  3. ¡Hola!
    Pese a ser un conocidísimo clásico, hasta llegar a tu reseña todavía no había leído nada sobre este libro, así que no podía imaginarme de qué trataba. Únicamente sabía que el prota es malo malísimo y poco más. Yo no creo que pudiese aguantar todo lo que mencionas que hay en la novela aunque realmente has despertado mi interés, no te voy a mentir, pero creo que es más por cómo tú lo cuentas que por el libro en sí ;) Gracias por la recomendación.
    ¡Besitos sonámbulos! ⭐🌙

    ResponderEliminar